Dante
La Commedia - Canto XI
di Angelo Zito
Su la parte più arta d’un costone,
dove er pietrame s’ammucchiava a cerchio,
trovammo ‘n’antra catasta de dannati.
Leggi tutto
Dante
La Commedia - Canto X
di Angelo Zito
Pe’ ‘na strada che se vede appena,
tra er murajone arto e quele tombe,
er duca procede, io je sto dietro.
“Granne saggio”, je fò, “che me conduci
attraverso ‘sti giri ‘ndove tu sai,
fatte sentí, lo sai che sò curioso.
Se pô véde chi sta ne li seporcri?
Leggi tutto
Dante
La Commedia - Canto IX
di Angelo Zito
“Quarch’anima è venuta in questa valle
dar Limbo dove sconta la pena
de nun poté sperà ne la sarvezza ?”
Feci questa domanna e lui: “Sò pochi
quelli che fanno ‘sta medesma strada
su la quale semo incamminati.
Leggi tutto
Dante
La Commedia - Canto VIII versi 1 - 130
di Angelo Zito
Così poco appreso viddi lo strazzio
che l’artri ner fango faceveno de lui:
questo volle la legge der Signore.
Sentivi dí: “Daje a Filippo Argenti!”
Quer fiorentino, fori dar normale,
da solo se straziava co’ li morsi.
Leggi tutto
dante
Canto VII. versi 1 - 130
di Angelo Zito
“Papè Satàn papè Satàn aleppe! “
Pruto a l’ingresso smozzica ‘sti versi;
e Virgijo che sa come va er monno
me tranquillizza: “Nun avé paura,
‘sta bestia, potrà pure esse potente,
nun c’empedirà d’entrà ner cerchio”.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto VI
di Angelo Zito
Così attraversammo tra la fanga,
poco pe’ vòrta tra la pioggia e l’ombre,
ragionando sur destino che ce tocca.
Dissi ar maestro: “ Ma ‘ste punizioni
aumenteranno dopo quer giudizzio,
o caleranno o resteranno eterne?”
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto V - II parte - versi 73 / 139
di Angelo Zito
Appena er vento li porta più vicino
“O anime accorate”, cominciai,
vorei parlà co’ vvoi, si m’è permesso”.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto V - Prima parte - Versi 1 / 72
di Angelo Zito
Come d’inverno voleno li stormi e
tutti a ‘na vorta gireno pe’ ll’aria,
così er vento sbatte li dannati,
chi sú, chi giú, chi a destra e chi a sinistra,
senza sperà che ciabbino er conforto
de ‘na pena minore a quelo strazzio.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto IV - 2^ parte
di Angelo Zito
“Quello che viene avanti co’ la spada,
e avanza l’antri come fosse er capo,
è Omero, er poeta de li poeti;
appresso er satireggiatore Orazzio,
er terzo è Ovidio e l’urtimo Lucano.
Cianno tutti co’ mme lo stesso nome
gridato da la voce c’hai sentita:
poeti sò questi che me fanno onore”
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto IV - 1^ Parte
di Angelo Zito
“O tu che onori l’arte e sai de scienza,
chi sò questi che godeno l’onore
de vive separati da quell’antri?”
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto III - 2^ Parte
di Angelo Zito
Da la tera bagnata sorse un vento,
‘na luce rossa fiammeggiò pe’ ll’aria,
me sentii mancà a l’improvviso
e caddi come cade chi cià sonno.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Canto III - I^ Parte
di Angelo Zito
Sur portone a l’ingresso c’è ‘sta scritta
che nun me so spiegà er significato;
dico: “Maestro apreme la mente”.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Inferno 2° Canto - parte terza
di Angelo Zito
Lassù ‘na donna misericordiosa,
afflitta pe’ li mali de quell’omo,
infrangendo er divieto der Signore,
ha convinto Lucia co’ ste parole...
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati nella lingua dell'Urbe
La Commedia
Inferno 2° Canto - parte seconda
di Angelo Zito
Er nome mio, Beatrice, t’accompagni,
sò scesa da quer regno de la luce,
mossa solo da amore, e lí ritorno.
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati
La Commedia
Inferno 2° Canto - parte prima
di Angelo Zito
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati
La Commedia
Inferno 1° Canto . parte terza
di Angelo Zito
...quell’animale che te fa paura
nun da er passo a nissuno e si t’azzanna
nun molla mai la presa finché mori;
Leggi tutto
Endecasillabi sciolti e ritmati
La Commedia
Inferno 1° Canto . parte seconda
di Angelo Zito
Veniva proprio da la parte mia
affamato, co’ la criniera ar vento,
tutt’attorno tremava la natura.
Leggi tutto
Dante ne la lingua de l’Urbe
La Commedia
Endecasillabi sciolti e ritmati
Inferno 1° Canto . parte prima
di Angelo Zito
M’ero già consumato sette lustri
che me trovo in un bosco fitto e scuro
senza poté trovà la via de casa.
Leggi tutto
Il canto più conosciuto di Gaio Valerio Catullo
Vivamus mea lesbia
rivisitato da Angelo Zito
di Angelo Zito
Leggi tutto
Dante risciaccuato a fiume
di Angelo Zito
Ahi Genovesi, razza de superbi,
senza ‘na morale, pieni de vizzi,
dovessivo uscí fora dar monno.
Leggi tutto
Dante "Risciaccquato a Fiume"
di Angelo Zito
Ahi Pistoia, quanno deciderai
de datte foco e scomparí dar monno,
e smorzà er male che semini, Pistoia?
Leggi tutto
Questo sito utilizza cookie tecnici e analitici, proprietari e di terze parti, per consentire la fruizione ottimale del sito e interagire facilmente con i lettori attraverso i social network. Se vuoi saperne di più o negare il consenso all'installazione di qualsiasi cookie
clicca qui. Continuando la navigazione o chiudendo questo banner acconsenti all'uso dei cookie.
