Rubrica in lingua dell'Urbe dedicata ai Papi del passato
Da Alessandro VI ad Alessandro VII
Fabio Chigi
Papa Alessandro VII 1599 - 1655 / 1667
di Angelo Zito
Si tanti pellegrini da tutto er monno, spinti da la fede ch’è er bene supremo de
chi crede, ariveno qua a Roma pe’ genuflesse, doppo de avé ascortato le parole
der Santo Padre, capischeno che ortre a li convincimenti che cià er bon
cristiano, la fede è supportata da le opere che stanno a testimonià la
lungimiranza de li Papi.
Questi hanno saputo rigalà a Roma monumenti, chiese, piazze, palazzi e artro
bendiddio che fanno la fortuna de sta città. Quello che corpisce in speciar
modo sò li du’ manufatti che trovi ne la Piazza de San Pietro, dico poco: la
basilica che Papa Giulio II affidò a Mantegna e dove ce lavorareno tanti artisti,
come Michelangelo e via cantanno, e er colonnato che Papa Chiggi
commissionò a quer geniaccio de Bernini.
Sti Papi ciavranno pure li difetti, come tutti l’omini de sto monno, avranno
pure fatto guere, fatto fij, favorito li parenti pe accumulà ricchezze, mannato a
morte chi nu la pensava come loro, ma nu je pòi negà er merito de avè
costruito macigni che ricconteno ar monno la grannezza de sta religione.
Er colonnato de San Pietro
Quale artra piazza cià l’iguale ar monno
er fiume a le spalle e er Papa in fronte,
a sinistra er verde der Gianicolo
dall’antra li prati a perdifiato,
e li pellegrini che ariveno da ste parti
nun sanno dove sii mejo accommodasse.
Er Papa Chiggi, Alessandro VII de nome,
preoccupato pe la fede e la morale
raggionò a ’sta maniera co la Curia
“Er popolino, se sa, si vede verde
va in camporella e te saluto Cristo,
dovemo mette un freno a le passioni”
E ar cavalier Bernino ch’era de casa
j’ordinò un muro, un contrafforte,
quarcosa pe ccontené la fede in piazza.
Quello che ciaveva er senso der teatro,
e cor marmo parlava in confidenza,
t’inventò quattro file de colonne,
er famoso colonnato de san Pietro
’ndove pe ddivozzione li fedeli
stanno accostati senza fà peccato.
E pe ggiunta ce fece un giocarello,
quello de le colonne ballerine:
vedi solo ’na fila si te metti ar centro
ma si te sposti un po’ sorteno l’artre,
fai un passo a sinistra e vanno a manca
e si te giri a destra vanno a dritta.
Doppo d’avé giocato un po’ cor marmo
er fedele ce passò attraverso,
se sà ch’ogni ber gioco dura poco
ma doppo pe ccampà serve la ciccia.
Er Papa se convinse che nell’omo
er sacro nu lo separi dar profano,
l’ha inturcinati assieme la natura
e la natura l’ha creata Iddio.
Così,
doppo impartita la benedizzione
all’urbi, all’orbi e a chi ce vede bene,
abbozzò ste parole a mezza bocca:
“Fateve armeno er segno de la croce
e poi annate pe ccampi si ve tira”.
Poteva finí co st’opera geniale er periodo di “Quanno a Roma regnaveno li
Papi”? Sarebbe stata una concrusione de granne effetto però, però…
Er gioco der Potere
Sartamo du secoli de Storia,
l’urtimo a dà le carte fu Pio IX,
salito ar Sojo ch’era progressista
finí a tajà la testa pure a Brunetti.
Pe ppaura der popolo vociante
scappò verso Gaeta come un prete,
patito poi l’affronto der ’70,
offeso co Vittorio Emanuele
nun volle più uscí dar Vaticano.
Poi er gioco fu in mano a li Savoia
che tennero er banco meno de cent‘anni,
ma chi fiutò l’affare fu lo Stato,
oggi ar posto der Re e la reggina
ciavemo in mano solo er grattaevinci,
giocamo co le carte taroccate,
a briscola comanna la Fortuna.
La Breccia de Porta Pia
Quanno er 20 settembre der settanta
lí bersajeri co le piume ar vento
je sfonnorno er muro a Porta Pia
er portone de Bonaroti restò intatto,
la ferita la sentí solo Pio IX
che concruse l’anni der papato
da prigioniero dentro ar Vaticano.
Ma un sasso da la scarpa se lo torse
“Siino maledetti in sempiterno
quanti metteranno piede ar Quirinale”
Defatti er primo re de li Savoia,
superstizioso come un contadino,
nun volle mai entrà da quer portone.
E quer palazzo pieno de ricchezze,
come tutte le case de li preti,
nun portò fortuna a li Sabbaudi.
E insino a oggi, se famo un po’ de conti,
sò più li Presidenti a casa loro
de quanti hanno dormito in quele stanze.
Quanno che un Papa lancia un anatema
pure si nun ce credi stai accorto
che quelli se la sò legata ar dito.
E come buonuscita per servizio
quest’urtimo regnante de la Cchiesa,
te l’hanno fatto santo, e cosí sia.
La Storia continua
Pare che er potere de li Papi
abbi avuto fine co Pio IX,
ma er novecento de le grandi guere
vidde risorge un potere raffinato.
Pio dodicesimo, Principe Pacelli,
trafficò co li governi in tutta Europa:
accordi, concordati, scene mute,
quello che se chiamava temporale
cambiò nome in potere viscerale
e er bacillo entrò ner gene de la Cchiesa.
Le radici sò ormai così profonde
che le chiavi der portone de San Pietro
apreno porte che nun sò le loro.
Sarà sempre così, cosí pe ssempre.