#381 - 1 luglio 2026
AAAAA ATTENZIONE - Cari lettori, il giornale và in ferie - questo numero resterà  in rete fino alla mezzanotte di venerdi 31 AGOSTO, quando il PRIMO SETTEMBRE lascerà  il posto al numero 382. BUONA LETTURA A TUTTI - Ora ecco per voi un po' di SATIRA - Nasciamo nudi, umidicci ed affamati. Poi le cose peggiorano - Chi non sà ridere non è una persona seria (P. Caruso) - l'amore è la risposta ma mentre aspettate la risposta, il sesso può suggerire delle ottime domande (W. Allen) - Ci sono persone che si sposano per un colpo di fulmine ed altre che rimangono single per un colpo di genio - Un giorno senza una risata è un giorno sprecato C. Chaplin) - "Il tempo aggiusta ogni cosa" Si sbrigasse non sono mica immortale! (F. Collettini) - Non muoverti, voglio dimenticarti proprio come sei (H. Youngman) - La differenza tra genialità  e stupidità è che la genialità ha i suoi limiti (A. Einstein). -
Iniziative

C’era un paese che si stava svuotando. La street art lo ha trasformato e oggi inaugura una galleria d’arte.

Dopo dieci anni di Cvtà Street Fest, a Civitacampomarano apre la Galleria No Panic
nuovo spazio permanente dedicato all'arte contemporanea e alla street art:
l'inaugurazione è una reunion internazionale

Civitacampomarano

Rinascita di un borgo

Civitacampomarano

Dopo dieci anni di muri dipinti, opere site specific e relazioni costruite nel tempo, il festival che ha trasformato un piccolo borgo del Molise in una meta internazionale della street art si dota di una casa permanente. Il 27 e 28 giugno ha inaugurato a Civitacampomarano, in provincia di Campobasso, la Galleria No Panic, nuovo spazio espositivo nato per custodire la memoria e, al tempo stesso, proiettare nel futuro l’esperienza di Cvtà Street Fest. Un’evoluzione che prova a trasformare un’esperienza nata ai margini della geografia dell’arte in un progetto stabile, capace di continuare a produrre relazioni, ricerca e nuove forme di abitare il territorio attraverso la cultura.

Civitacampomarano

-Alice, CVTA2025, Photo © Ian Cox, 2025

Realizzata grazie ai fondi del PNRR – nell’ambito del bando Borghi finanziato da NextGenerationEU – la galleria rappresenta l’ultimo tassello di un progetto iniziato nel 2016 da Alice Pasquini, artista e Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana, che in dieci anni ha contribuito a ridefinire il destino di un paese segnato dal progressivo spopolamento.
Più che un festival di street art, Cvtà Street Fest è stato infatti un esperimento di rigenerazione culturale e sociale. Attraverso il coinvolgimento di oltre 50 artisti internazionali e la realizzazione di più di 90 opere diffuse nel tessuto urbano, il borgo si è popolato ogni anno di circa 25mila visitatori dall’Italia e dall’estero, innescando un processo di riattivazione economica che ha portato anche alcuni ex residenti a fare ritorno e ad avviare nuove attività.

Civitacampomarano

-Alice Pasquini, Photo © Ian Cox, 2024

Con la nascita di Galleria No Panic questa esperienza trova un luogo fisico in cui sedimentarsi e continuare a crescere. Lo spazio, in via Discesa degli Orti, nasce infatti con l’obiettivo di operare durante tutto l’anno, ospitando residenze d’artista, programmi educativi, attività di ricerca e nuove collaborazioni internazionali, consolidando il ruolo di Civitacampomarano come presidio permanente per l’arte contemporanea.

Civitacampomarano

-Dimitiris Trimintzios TAXIS, Photo © Ian Cox, 2024

L’inaugurazione del 27 giugno ha assunto i contorni di una vera e propria reunion internazionale. Torneranno infatti nel borgo molti degli artisti che ne hanno segnato la storia: da Elfo a Uno, da Lucy McLauchlan a Victor Garcia Repo, da David de la Mano a Pablo Herrero, fino a Alex Senna, Dan Witz, Ellena Lourens, Keya Tama, Twoone, Icks e la stessa Alice Pasquini.
Per la prima volta, una parte significativa della storia di Cvtà Street Fest sarà riunita all’interno di una grande mostra collettiva che presenterà opere originali, lavori su carta, edizioni e installazioni, insieme a interventi realizzati su materiali di recupero e frammenti architettonici provenienti dal borgo, a documentare l’esperienza profondamente relazionale e site specific del festival.

Civitacampomarano

-UNO, CVTA 2016

E, come da tradizione, l’arte non resterà confinata all’interno della galleria. Durante il fine settimana, le strade di Civitacampomarano torneranno a trasformarsi in un laboratorio a cielo aperto: muri, porte e scorci del paese ospiteranno nuovi interventi e opere inedite, proseguendo quel dialogo tra contemporaneo e paesaggio che ha reso il festival un caso di studio internazionale.

Civitacampomarano

-Hera, Photo © Ian Cox, 2023

Alla dimensione espositiva si affiancherà anche quella musicale. La sera del 27 giugno il borgo ha ospiteto il dj set di Grantley Marshall, meglio conosciuto come Daddy G, tra i fondatori dei Massive Attack e figura chiave della scena di Bristol da cui la street art contemporanea ha ereditato immaginari e attitudini. Insieme a lui salirà in consolle anche Keedoman , artista e producer legato alla cultura hip hop e alla black music. Il giorno successivo, il 28 giugno, il programma è proseguito con incontri, talk e visite guidate alla galleria e al museo diffuso del paese, coinvolgendo artisti, curatori, giornalisti e visitatori in un momento di confronto aperto sull’arte contemporanea e sulle pratiche di rigenerazione culturale.

AAAA ATTENZIONE - Cari lettori, questo giornale no-profit è realizzato da un gruppo di amici che volontariamente sentono la necessità di rendere noti i fatti, gli avvenimenti, le circostanze, i luoghi... riferiti alla natura e all'ambiente, alle arti, agli animali, alla solidarietà tra singoli e le comunità, a tutte le attualità... in specie quelle trascurate, sottovalutate o ignorate dalla grande stampa. Il giornale non contiene pubblicità e non riceve finanziamenti; nessuno dei collaboratori percepisce compensi per le prestazioni frutto di volontariato. Alcune fotografie e immagini presenti sono tratte da Internet e Face Book , e quindi valutate di pubblico dominio. Se i soggetti o gli autori fossero contrari alla loro pubblicazione, possono segnalarlo a dantefasciolo@gmail.com in modo da ottenerne l'immediata rimozione. Buona Lettura a tutti. grazie.