San Francesco seconno noantri
Testo in lingua dell'urbe (o romanesco)
Francesco
il padre e la madre
Di Bartolomeo Rossetti
Disegni di Lucio Trojano
parte settima
Francesco resta a San Damiano
Cosi Francesco restò a San Damiano,
nun tornò a casa e er padre, preoccupato
de 'sto ritardo, che pareva strano ,
lo cercava su e giù pe' tutta Assisi,
e annò a vede' che jera capitato,
che 'sto ritardo lo metteva in crisi.
La caccia ar Fijo
Come un cane da caccia annava intorno
su le su' tracce: 'ndo' s'era nascosto?
Lo cercava in ogni angolo riposto
de la città, ma nun trovava un corno.
Doppo avello cercato tuttoer giorno
finarmente scopri' 'ndo' stava er posto
e decise de faje un tiritosto
pe' convince quer matto a fa' ritorno
a casa. E co' 'na bona compagnia
fece 'na squadra e corse a precipizio
a San Damiano, pe' portallo via.
A casa ce lo riportò a la lesta,
pe' addrizzallo e pe' metteje giudizio,
e levaje 'sti grilli da la testa.
A pane e acqua
Senza pietà lo chiuse dall'inizio
a pane e acqua in una stanza scura,
pe' tanti giorni, dentro a quattro mura,
pe' piegallo e metteje giudizzio.
Ma lui perdeva er pelo ma no er vizzio;
a fallo smette da 'st'impuntatura,
artro che le parole, addirittura
je dava botte da manna' all'ospizzio.
Lo ridusse in catene, ma più quello
era furioso, più decisa e forte
era la volontà der Poverello.
E sotto la gragnola de percosse,
e d'inzurti, Francesco, in bona sorte,
era sereno, come gnente fosse.
Francesco libberato,
Ma successe che er padre, a un ber momento,
annò fori de casa quarche giorno,
e prima che lui fosse de ritorno,
la madre approfitta der momento,
aprì la cella cor proponimento
de libberallo ormai da quello scorno
de le catene tutto er santo giorno.
Così lo libberò da quer tormento
de la priggione e lo lassò anna' via.
Lui, ringrazzianno Dio, co' forza nova,
nun ce penzò du' vorte, e prese er via.
Ritornò a San Damiano de gran corza,
e se sentiva già, doppo 'sta prova,
più libbero e sicuro, e co' più forza.